內容：
陳永森，臺南人。中學時受廖繼春啟蒙，並向黃靜山請益。1932年首度入選「臺展」，並於1933年考入日本美術學校繪畫科。在學期間，師從兒玉希望。1938年考入東京美術學校油畫科，師事「帝展」系洋畫家辻永。1949年進入東京藝術大學就讀。十年餘的苦學，造就他日後在創作上的多元而輝煌的成就。他以「日展」第一部為主要活動場域，1953年〈山莊〉獲最高榮譽「白壽賞」，兩年後又以〈鶴苑〉再度受賞。裕仁天皇兩次接見他，1955年升為日展「無鑑查」畫家，膠彩畫之造詣，堪稱卓越出眾。
因長年定居日本，並以「東西文化的交流和中日藝術的調和」作為一生追求目標。融合日本畫、西洋畫與南畫所創造的特殊膠彩畫風，跳脫地方性侷限，開創出折衷的國際性視覺語彙。其作品超越日本、臺灣、西方及中國的地域界線，展現跨越國界的東亞藝術特質。