內容：
撒古流．巴瓦瓦隆（1960-），出生於屏東縣三地門鄉大社村（達瓦蘭部落）的工藝世家。在撒古流的身上可以看到兩種文化、兩種語言，以及兩種地理環境的影響與結合；他以多重、跨域的身分—藝術家、教育者、翻譯者及書寫者，致力於兩個世界的互相調和與溝通，而又能保有自身文化的主體。二十多歲時，撒古流在文化保存之外，開創出文化經濟的藝術再生之路；三十多歲時，他是致力於排灣族生活美學「總體營造」的先鋒，以及「部落有教室」的倡議與實踐者；四十至五十歲時，他更將自己鍛鍊為一位促進社會溝通的敘事者與翻譯者。現在的他，正朝著闡釋排灣族哲學體系的道路前進。他心目中的藝術，不是一條純粹的個人道路，而是以族群文化復興為職志。他以自身獨具的方式—傳承、翻譯與詩意，開創自己的實踐之路。