內容：
摘要
觀看，從來就不客觀，看這個動作，跟觀看者的所在地、生長背景、經歷、接收訊息的方式等主觀因素緊緊相連。在日本殖民統治下的臺灣，一個風景名勝的產生，並非單純只因為該地具有好山好水的客觀地理條件，風景中的一草一木，在被選擇的過程中，充滿著多樣意涵，某些特殊景點往往附帶著許多記憶、故事或教訓在其中。風景本身是地理上的一個結點，某些結點並不只由距離長短或地貌上的差異而被選擇，其被挑選的過程連結或刻印著錯綜複雜的論述脈絡或政治意圖。本文透過分析日本殖民時代的官方宣傳語彙，解讀殖民政府形塑臺灣形象的企圖與操作手法，並且同時觀察身為接收者的內地民眾的回應，以檢視殖民官方塑造行動的績效。文章後段分析身為被殖民者的臺灣人，面對呈現臺灣形象相關議題的自覺，與找尋其在官方重重限制的發聲管道中，對傳遞「地方色彩」的努力。
關鍵字：觀看、風景、殖民、繪葉書、地方色彩